My Resources
Research Tools
Lists
Polish Genealogical Page of Janusz Stankiewicz Lots of excellent person lists from Poland.
Lists of Poles Oppressed by German Occupation.
Database of Poles Opressed by the Soviet Union.
Getting Started with Genealogy
History at Home: A Guide to Genealogy by Andrea Davis on Home Advisor.com. Highly recommended by "Courtney's Kids" : )
MAPS
Polish Map database from between the wars. Map Archive of Wojskowy Instytut Geograficzny 1919 - 1939
Polish Villages in Suwalki at the end of the IXth Century. Miejscowości Suwalszczyzny i ziem przyległych w końcu XIX w.
Locating Polish Towns - map search engine "Pilot.pl".
Index of Polish-German town names
Polish Parishes in America 1966 from: http://liturgicalcenter.org/pdfy/p_057.pdf
Searchable Słownik Geograficzny.
Early Polish Village Histories:SŁOWNIK HISTORYCZNO- GEOGRAFICZNY ZIEM POLSKICH W ŚREDNIOWIECZU
Good article on Galician Cadestral mapping
Digital Archives
Digital State Records of Lithuania
Polish State Archives Database
Wielkopolska Genealogy Society
German resources site for Posen region
Digital Archives of Wielkopolska
Byelorussian National Archive Site
Database of Polish WWI graves
Polish Surname Databases
PGSA Chicago Polish parish marriage index
Searchable Marriage Database of Barglow Koscielny parish
Barglow Koscielny Photo Database
Polish Cemetery Photo Database.
Steven Morse One Step Searches
Illinois State vital records databases
herby.com.pl surnames in 1998 and locations in Poland.
Family Tree ResourceCook County - Chicago
Cook County Record Database -online purchase
Polish Genealogy Subjects
Polish Genealogical Society in Poland
Cyndi's List of Polish genealogy resources
Polish Genealogy in Poland - GENPOL
Polish Institute of Arts and Sciences of America
Translation
Google Translate - pretty darn good translator!
Only use simple, short sentences.
Polish single word online dictionary
Terms
Polish- Lithuanian Office Terms
Polish and Latin Nobility and Commoner terms
Polish Measurements from the 19th Century from Miejscowości Suwalszczyzny i ziem przyległych w końcu XIX w.
Online Etymology Dictionary
List of Polish occupational terms cross-referenced from Latin. From www.przodek.pl
Immigration
Steve Morse one-step searches to immigration databases.
England ports passenger registry
Ethnic Research
Głuchoniemcy ( German Taubdeutsche, Walddeutsche ) - a term that occurs in the Polish and German to determine the ethnographic literature, ethnographic group of German-speaking population in the late Middle Ages embedded in the Carpathians Polish, among Wisłoka and the San , in some publications between the Dunajec and the San , who down the centuries has been a process of Polonization .
Ulaszek-Osobnica Research.
Nowakowski-Dybasz site in Polish and English
Rząsa -Łąka research
Orbik Research Tools
Gogebic County, Michigan city directories
Genealogy-DNA
National Geographic Genegrophic Project
AGAD Research Form