Polkowski Name
"Polkoski is probably a variant of Polkowski, a name borne
by 3,156 Polish citizens as of 1990, living all over Poland, but with the
largest numbers in the provinces of Warsaw (828), Lomza (374), Siedlce (342) and
Suwalki (256). In many parts of Poland that w (which in that particular suffix
sounds like an f) is pronounced indistinctly or not at all, so it isn't at all
unusual to see names ending in -owski sometimes show up with -oski. As of 1990
there were only 4 Polkoskis in Poland (all living in Siedlce province, east of
Warsaw). In the case of your particular family the name might have been Polkoski
or it might have been Polkowski and just got spelled that way because of the way
it was pronounced --the numbers suggest the latter is more likely. The name is
very common, and means little more than "person or family owning, coming
from, or otherwise associated with a place called Polko or Polkow or Polkowo or
Polkowice." There are quite a few places by those names, which explains why
the surname deriving from them is so common." This
from Fred Hoffman.